 |
| Byron Lee e os Dragonnaires fazendo um especial de uma hora em Trinidad durante as comemorações do Carnaval de 1975, onde foram tremendos. - fotos de arquivo |
Quando se comenta sobre a Jamaica, muita gente só observa o reggae, mas além do reggae, muitos outros estilos brilharam na ilha caribenha. Um dos principais artistas envolvidos em muitos desses estilos foi Byron Lee com a sua banda, The Dragonaires.
Byron Lee foi um mestre em vários estilos; além de trabalhar com o reggae, também se envolveu com quase todos os outros estilos caribenhos. Lee tocava mento, o primeiro estilo surgido na Jamaica. Ele e sua banda foram presença constante no circuito hoteleiro da Jamaica, apoiando estrelas americanas incluindo Harry Belafonte, Chuck Berry, entre outros.
Tocavam qualquer estilo de música, incluindo covers de pop & R&B e logo se adaptaram para incluir o ska, ritmo que se tornou popular. Os Dragonaires se tornaram uma das principais bandas de ska. Byron Lee and the Dragonaires também foram artistas do Calypso; tocaram com muitas das estrelas da música local e, por incrível que pareça, grandes nomes da música reggae em carreira solo trabalharam com os Dragonaires no início de suas carreiras, como, por exemplo, Dennis Brown.
Quando o assunto é música, Lee e sua trupe gravaram quase todos os ritmos. Animaram vários carnavais e gravaram vários álbuns. Apesar de trabalhar com vários estilos, o forte de Byron Lee era o Calypso e a soca, ritmo esse que aqui no Brasil chamamos de lambada.
No Maranhão, muitos trabalhos de Byron Lee sempre foram executados incluindo a soca e o reggae. Lee se tornou um especialista em fazer versões musicais de grandes sucessos, muitos deles até melhores que os originais.
Infelizmente Byron Lee faleceu em 4 de novembro de 2008, aos 73 anos. Lee não era um cantor; ele foi um empresário músico e produtor.
English - Byron Lee and the Dragonaires
When people talk about Jamaica, many only consider reggae, but beyond reggae, many other styles have shone on the Caribbean island. One of the main artists involved in many of these styles was Byron Lee with his band, The Dragonaires.
Byron Lee was a master of various styles; in addition to working with reggae, he also engaged with almost all other Caribbean styles. Lee played mento, the first style to emerge in Jamaica. He and his band were a constant presence in the Jamaican hotel circuit, supporting American stars including Harry Belafonte, Chuck Berry, among others.
They played any style of music, including covers of pop & R&B, and soon adapted to include ska, a rhythm that became popular. The Dragonaires became one of the main ska bands. Byron Lee and the Dragonaires were also Calypso artists; they played with many local music stars and, incredibly, big names in reggae solo careers worked with The Dragonaires at the beginning of their careers, such as Dennis Brown.
When it comes to music, Lee and his troupe recorded almost all rhythms. They enlivened various carnivals and recorded several albums. Despite working with various styles, Byron Lee’s forte was Calypso and soca, a rhythm that we call lambada here in Brazil.
In Maranhão, many works by Byron Lee have always been performed including soca and reggae. Lee became an expert in making musical versions of great hits, many of them even better than the originals.
Unfortunately, Byron Lee passed away on November 4, 2008, at the age of 73. Lee was not a singer; he was a musician entrepreneur and producer.
Coluna “Reggae na Veia”; Artigo 031;
Riba Sousa — Comunicador e Pesquisador de Reggae;
Viana, Maranhão, 13 de junho de 2024.